pris: 15,500 XNUMX JPY (inklusive moms)
Tillverkare : Fantom Sake
Modell nummer:
JAN-kod:

Fortsätt till beställningsformuläret

Klicka här för mer information om retur

Namngivna kanji-vin med jubileumstidningen

Lägg till glamour till din fest med en snygg kanji-etikett

Den enda gåvan i världen, inklusive ditt "namn" och "inskrift till höger"!
Bokstäverna som bifogas vinet kommer säkert att imponera även mottagarna!
Du kan skapa en etikett full av originalitet genom att lägga till ett "namn" i mitten och en titel, datum och meddelande som "Grattis", "Grattis på födelsedagen", "60-årsdagen" och "Särskilt tack" ovanför namnet.
Det är kul att tänka på karaktärerna medan man tänker på de glada ansiktena för dem som firar.

Vinetikettprov med kanji-namn

Kanji-vinetikettprov

I Kanji-etiketten kan du lägga ett meddelande på både engelska och japanska.
Du kan fritt kombinera ditt namn med Kanji och andra med engelska!

Om det handlar om "hjärtmärke (♥)" eller "stjärnmärke (★)" kan det beskrivas!

Verktygsmodell registrerad jubileumstidning

Namngivna skull med en jubileumstidning

Dagen när huvudpersonen till firandet föddes i denna värld.
Vilken typ av händelse hände i världen?
Jubileumstidningar kommer att vara ett objekt som kommer att lägga till konversationen vid firandet!

Du kan välja annat än dagen du föddes enligt scenen!

Tidningen är [Från 7 (Meiji 1874) till dagens datum] Vi kan förbereda oss.Att välja datum enligt den som ger gåvan blir också en överraskningspresent och kommer att spela en ledande roll för att leva upp till firandet.

Praktiskt nytt förslag registreringsbevis

Den namnfyllda skull med tidningen på årsdagen är "Praktisk ny idé förvärvad"!

Det är ett bevis på "helt originalprodukt" endast för fantoms skull.
Verktygsmodellsregistreringscertifikat: 3150913

20 årlig ungdomskronologi på baksidan av minnesflask tidningen

"En kronologisk tabell över större händelser på 20 år" är tryckt på baksidan!

Baksidan av tidningen "Börjar från det år du begärEn kronologisk tabell som visar de viktigaste händelserna i 20 årKommer att skrivas ut och levereras!

Minnen från de dagar som min far tillbringade.
De dagar jag tillbringade träffa min mamma.
Det ögonblicket i något liv.
Vad hände dagen din pappa föddes?
När föddes jag?

Plus för "tidningar" där du kan höra sådana konversationer.
Det finns också en detaljerad social situation, så till och med lite skratt!

Bild av kronologi

Vi levererar en sida av Yomiuri Shimbun i A3-storlek.

* Det kommer att vara en sida av morgon- eller kvällsutgåvan av det datum du begärde.
* Det kan finnas inget utrymme på grund av helgdagar.I så fall kontaktar vi dig.
* Om en sida är en helsidesannons levererar vi andra sidan av morgonutgåvan.
* Beroende på hur originalet bevaras kan det vara svårt att läsa tecknen på papperet eller en del av fotot.Tack för din förståelse i förväg.

Vi kommer att skriva ut den ursprungliga kronologin i 20 år på baksidan.

* En kronologisk tabell som visar "20-årig social situation" med början från önskat år skrivs ut.
Exempel) När det gäller ett tidningsdatum 30 kommer det att vara den sociala situationen "30-49".

Kronologiprov

Exempel) Mars 22 GHQ: s överbefälhavare McArthur höll en presskonferens för första gången.
Exempel) Oktober 51 Släppte HR-10, den första VHS-videobandspelaren för hemmabruk av Victor Japan.

Om tidningsdatum

* Du kan ange tidningen för tidningen från "7 november 1874" till "Idag", vilket är tidningens första nummer.
* Om du vill ha ett framtida datum efter idag levereras det två dagar efter publiceringen.

Om stängda dagar

* Om morgonutgåvan är stängd levererar vi "kvällsutgåvan".
* Om morgon- och kvällsutgåvorna är stängda levererar vi "nästa morgons upplagas första sida".
* Om önskat datum är en helgdag kommer vi att kontakta dig.

Om att lägga till tidningar

Om du vill lägga till en jubileumstidning (två eller flera exemplar), ange den japanska kalendern (västra kalendern) datum för den andra kopian i kommentarskolumnen (meddelande) när du beställer.När det gäller tillägget av tidningar kommer 2 2 yen (exklusive skatt) att läggas till det fakturerade beloppet för varje exemplar.

Italiensk vin

Som ett vin som är lämpligt för en fest använder vi italienskt vin noggrant utvalt av vår sommelier.

Beläget i San Cassiano, nära Florens, Italien (Pogio Torselli), är en vingård som undviker mekanisering så mycket som möjligt och noggrant bevarar tradition och natur.

Om smaken

Bild för rött vin

Rött vin

Den har en måttligt kondenserad känsla, mjuk syra och tanniner.Ett välbalanserat rött vin som kan avnjutas med en mängd olika rätter som grillade och kötträtter.


Bild av vitt vin

Vitt vin

Ett vitt vin med en underbar och fruktig arom och en uppfriskande men ändå mjuk och lång finish.Den är torr och fräsch, har ingen surhet eller sammandragning och har en tidlös smak, så det passar bra med aptitretare och fiskrätter.Snälla kyla det ordentligt innan du äter.

Vin bild bild

Leverera paulownia-lådan som är förpackad med engelska inpackningsmaterial

Lägg den i en paulownialåda och slå in den i ett omslagspapper med ett mönster i västerländsk stil.

Förpackningsbild

Det personliga vinet kommer att levereras i en "paulownia-låda" med "vin" och "jubileumstidning" inslagna i "omslagspapper i västerländsk stil".

* Minnestidningen finns i "paulownia-rutan".

Om 60-årsdagen

Leveranstiden är från 2 till 5 dagar.

Efter att ha fått din beställning
Nästa dag till 5 arbetsdagar
Kommer att levereras

[Anmärkningar om leveransdatum]

  • Efter att ha fått din beställning[Nästa dag till 5 arbetsdagar]Kommer att levereras.
    * Detta beror på att det tar "1 till 3 dagar" att beställa tidningen.
    Tidningarna är stängda på lördagar, söndagar och helgdagarPå grund av detta är tidningen omordnadendast vardagarEftersom det är begränsat till rekommenderar vi att du beställer med marginal.
  • För betalningsmetod[Banköverföring] [Bekväm betalning]Om du väljer kommer det att accepteras efter att betalningen har bekräftats.
  • [Om du inte bifogar en tidning]ま た は[Om tidningar finns i lager]TillLeverans samma dag, nästa dag leverans möjligDet kommer att vara.Priset på själva produkten ändras dock inte även om tidningen inte är bifogad.Vänligen notera.
  • Om du vill kontrollera etiketten i förväg tar det vanligtvis cirka "plus 2 dagar" för leverans.Vänligen gör en beställning med marginal.

Flöde från beställning till leverans

Flöde från beställning till leverans

Varför kan jag inte avbryta?

Denna produkt är "Komplett beställningsprodukt"Så② Beställ godkännande-e-post från vår butikDetta är för att förbereda jubileumstidningen, namnetiketten och sprit efter sändningen.I det osannolika fallet att du märker att något är fel med din beställning,Skicka e-post eller ring direktVänligen kontakta oss på.

Till kunder i bråttom

Detta är en guide för dem som vill ta emot produkten nästa dag eller nästa dag.
NedanOm du accepterar villkorenså länge som,Frakt samma dag(※ 1)ま た はNästa dag fraktÄr möjligt.Om du har bråttom, använd den!

  • Om du inte bifogar en tidning ... Produktpriset ändras inte.
  • Om tidningen finns i vår butik ... Ring oss för att kontrollera lageret.
  • Betalning är endast "kreditavräkning" "kontant vid leverans"
  • Ej tillämpliga produkter: Fotovin, skulpturvin
  • Sista dag för leverans (* 1) ・ ・ ・ Beställningar gjorda senast kl. 14 på arbetsdagar (måndag till lördag)

Jag har ingen tidning, så jag skulle vilja ändra priset.

Denna produkt är "Komplett beställningsprodukt".新聞をお付けしなくとも、名入れラベル・お酒を用意するための工数はかかりますので、商品価格を変更することはÄven om du inte bifogar en tidning tar det tid att förbereda ett namnmärke och sprit, så det går inte att ändra produktprisetjag vägrar..Vi kan skicka en tidning till dig vid ett senare tillfälle, så kontakta oss först.

Varför är mina beställningar begränsade?

Fotovin och etsat (gravyr) vin kan inte skickas samma dag på grund av antalet produktionsdagar.Dessutom tillåter vi inte att du lägger logotypmärken eller bilddata på etiketten eller kontrollerar etiketten på grund av tidsgränsen för frakt.Vänligen notera.

Banköverföring och närbutik är bra

Banköverföring och närbutiksbetalningar tar tid att bekräfta betalningen, såKan inte levereras samma dagDet är betalningsmetoden för.
För mer information, se "Informationssida för samma dag".

Beställningar kommer sannolikt att göras efter 14:XNUMX på lördag.

På grund av tidsgränsen för etikettproduktion och frakt accepteras beställningar som görs efter kl. 14 på lördag.Leverans efter nästa arbetsdagDet kommer att vara.Vänligen notera.

Snälla berätta om tidningen.

Jubileumsdagslager som vi för närvarande har är
"Födelseåldern för de som fyller 60 år i år"
Det kommer att vara "åldern då personen som kommer att nå Kouki (70 år) i år föddes".
Kontakta oss per telefon för mer information.

Om du har några frågor är du välkommen att kontakta oss.

Phantom Sake Co., Ltd.025-378-2631Veckodagar 9: 00-18: 00
Niigata Chuo-ku Hakusanura 2-chome 1-28
Fantom Sake

お 問い合わせ Vänligen kontakta oss och kontakta oss.

Meddelandeprov för 60-årsdag

Engelska prov Japansk översättning
Grattis till ditt 60th årsdag! Härifrån och med! Grattis på födelsedagen! Mer att komma!
Gå lätt på spriten! Drick inte för mycket!
Du är bäst far (mamma)! Den bästa pappan (mamma)!
Låt oss fira med en drink! Låt oss ha en kopp fest!

Se fler meddelandeprov

商品 説明

Många överväldigande order från familjemedlemmar som är i 60-årsdagen. Det är så populärt att du kan köpa två samtidigt: röd för pappa och vit för mamma. Det finns en avgift, men vi har också en kosmetisk låda med två flaskor.

商品 情報

Produktnamn: "Kanji label chic" 750 ml och "röd kran sköldpadda skal mönster chanchanko" set | Italiensk vin [röd / vit] för att fira kalendern
Modell nummer:
JAN-kod:
Tillverkare : Fantom Sake
Namngivet för beställningsformulär

Namngivet beställningsform för vin. Vänligen ange med referens till provet.

Födelsedagstidningens datumfält * obligatoriskt
Välj [Era (år)]
Välj [månad]
Välj [Day]

* Ange önskat [Tidningsdatum] (Välj din födelsedag, jubileum etc.)

* Det önskade tidningsdatumet kan vara en semester. I så fall har vi bifogat den första dagen morgonutgåvan.

* Om du inte behöver en tidning, välj [Tidning onödigt] i eran (AD).

* Det finns 1 tidningar.1 för varje ytterligare 1,000 (exklusive skatt) Du kan bifoga den.

* Även om du inte behöver en tidning, observera att priset för skull med namn inte kommer att förändras.



Namnet skull etikett inmatning avsnitt

Etikettinmatningsfält * krävs
Vinval * krävs
(1) Namninmatningsfält

* Grunderna för namndelen"Kanji / Hiragana / Katakana: Black" (vertikal skrivning)で す.

* Exempel på hur man skriver: Namn på den som gav gåvan, Taro, Michiko, tack, osv ...* Inom 6 tecken

(2) etikettitel

* Grunderna i etikettiteldelen"Japanska / engelska: svart" (horisontellt skrivande)で す.

** Exempel på skrivande: 60th årsdag, semesterkalender, födelsedag, etc. ...

(3) datuminmatningsfält

* Grunddatadelen"Japanska / engelska: svart" (horisontellt skrivande)で す.

* Exempel på skrivning: Förutom datum och 20XX.XX.XX kan det ändras till ett meddelande.

(4) meddelandefält

* Grunderna i meddelandedelen"Japanska / engelska: svart" (horisontellt skrivande)で す.

* Exempel på att skriva: meddelande, givarens namn, datum osv ...



Kommentar kolumn

Om du har några förfrågningar angående etiketter, vänligen fyll i här.



Om 熨斗
Välj på Mizuhiki
Ungefär under vatten
Begär kolumn

* Om "Andra" är vald i den övre kolumnen i Mizuhiki, anger du "önskad åsidosättning" i förfrågningskolumnen.

* Ange "Avsändarens för- eller efternamn" eller "Företagsnamn" i kolumnen under Mizuhiki.


* Om du har några frågor, vänligen kontakta [Freephone: 0120-036-080 (även tillgängligt från mobiltelefoner och PHS!)].


* Jag är 20 år eller äldre.(Spritköp från 20 år gammal)

* Eftersom detta är en spritsäljning är åldersbekräftelse obligatorisk.

* Markera den här knappen för att aktivera kundvagnsknappen.